Marcos travaille comme serveur dans un café miteux du centre-ville de São Paulo, ravagé par le crack. Chaque soir, il sert un café noir à une mystérieuse inconnue qui hume l’arôme sans jamais y tremper ses lèvres. C’est parce qu’Helena préfère le sang, et le quartier de Marcos est son terrain de chasse. Mais, dernièrement, des intrus ont décidé de braconner son garde-manger et la défient ouvertement dans une guerre de territoire. Évidemment, Marcos ignore tout cela: il est juste fasciné par Helena, et il aimerait bien apprendre à mieux la connaître. Ses hobbys, sa couleur préférée, son groupe sanguin de prédilection, les trucs habituels, quoi… Alors, elle lui propose une nouvelle version de “Vis ma vie”, avec une plongée terrifiante dans les bas-fonds du monde méconnu des vampires, et ça risque d’être plus chahuté qu’un cours accéléré de samba…