Welkom in Babel, een Colombiaanse in neonlicht gedrenkte salsaclub die dienst doet als Vagevuur, waar La Flaca – de Dood met een afrokapsel – heel de nacht zit te gokken met arme zieltjes die hun levens op het spel zetten. Verliezen ze, dan gaat het richting de Onderwereld voor eeuwige kommer en kwel. Daar trekt ook Timbí, de zoon van de clubeigenaar, naartoe op zoek naar een vermiste muzikant die voor middernacht in Babel moet optreden. Zo niet, dan maakt een bende schurken paps een kopje kleiner. Gelukkig komt Uma – die lijkt weggelopen uit Xena The Warrior Princess – met hem mee. Zij kent haar weg wel in de Hel – die eruit ziet als een tropische queer-versie van een Mario Bava-filmset, als hij ietsje meer into BDSM was geweest – en ze heeft zelf nog een eitje te pellen met La Flacka…